Progress at last. I managed to finish the first sock of the pair. Here's the evidence (photo taken at the restaurant to prove I do get out and about):
So: the work is on its way. Now what I'd really like to do tonight (except it's getting late and I have to finish off my Friday Flash for tomorrow) is get another row and a half done on the double knitted jacket.