Tonight I managed to knit up the rest of the slack yarn I had to rip out after discovering I'd followed the charts wrong for two or three rows. I'm also a little bit past that point, so I've started to gain ground.
Which is all to say, the photos of the jacket at its new point are about 30 rows away.
I am going to be sooo glad to be done with the branches and to start on the treetops — never mind the armholes themselves. Ten or so more rows until the treetops start.